Dominik Dánova kniha Kožené srdce (původně 2012) vychází v češtině u nakladatelství Slovart v roce 2023 a již dříve se dočkala i audioknižní podoby. Příběh je rozkročen mezi dvěma zdánlivě nespojitenými liniemi — banálním napadením pražského spisovatele a vyšetřováním úmrtí vysokého úředníka detektivy Hanzelem a Burgerem — které se propletou s osobními tragédiemi (syn Hanzela s revolverem) a stopami vedoucími až do druhé světové války. Kniha patří k nejsilnějším dílům série Naše město, nabízí napínavou zápletku, kvalitní rozuzlení a typickou Dánovu realistickou detektivní linku bez nutnosti šťastného konce. Přeložil: Jan Hanzlík, jedná se o díl Naše město #15 (304 stran).

Prečítať celú recenziu na Schefikuv blog Recenzia na Knihomola

O knihe

Popis od vydavateľa

... Nepíšem romány o jednom alebo dvoch geniálnych detektívoch, ktorí vyriešia každý prípad, píšem o celom oddelení vrážd, takže potrebujem každú postavu, spolieham sa na nich, všetci sú pre mňa rovnako kľúčovíDominik Dán Detektív Oto Hanzel pochoval manželku a syn sa mu pred piatimi rokmi bez stopy stratil. So stratou dvoch najmilovanejších ľudí sa ťažko vyrovnával, no Krauz s kolegami z kancelárie stoštyridsaťjeden mu zachránili život a všetko nasvedčovalo tomu, že Oto už bude v poriadku. Lenže ako to už v živote býva, zdanie občas klame. Hanzelov syn sa nečakane vrátil domov a namiesto radosti prišli problémy – v podobe obrovského revolvera za pásom a neustálych klamstiev o tom, kde vlastne celý ten čas bol. Krauz a Chosé otcovi sľúbia, že mladého Ota postrážia a pomôžu mu. Vôbec netušia, do čoho sa kolegov syn zase zaplietol. Burger s Hanzelom majú plné ruky práce s vraždou vysokopostaveného štátneho úradníka a vyšetrujú tak obetavo, že obaja skončia v nemocnici vo veľmi vážnom stave. Ani Krauz a Chosé nemajú pri sledovaní mladého Ota veľa šťastia a musia hľadieť do očí smrti, ktorá je jednou z najbolestivejších. Skutočnosť, že pritom rozpletú rodinné tajomstvo staré vyše polstoročia ich vôbec neteší. Všetci sa nakoniec stretnú v jednej nemocnici, ale či aj všetci prežijú, nevedia ani lekári. Knihy Dominika Dána (okrem výnimiek, nie je nutné čítať v danom poradí - každá z nich ponúka plnohodnotný zážitok :)) Pre lepšiu orientáciu však uvádzame poradie kníh Dominika Dána. 1. Popol všetkých zarovná2. Nehanebné neviniatko3. Beštia 4. Sára5. Cela číslo 176. Červený kapitán 7. Hriech náš každodenný8. Knieža Smrť9. Noc temných klamstiev10. Mucha11. Mucholapka - priame pokračovanie románu Mucha12. Studňa13. Žiješ iba dvakrát - voľné pokračovanie knihy Cela číslo 1714. Na podpätkoch15. Kožené srdce16. Uzol17. Kráska a netvor18. Básnik19. Nevinným sa neodpúšťa20. Jednou nohou v hrobe21. Krv nie je voda22. Nežná fatamorgána23. Smrť na druhom brehu24. Korene zla25. Cigaretka na dva ťahy26. List zo záhrobia27. Venuša zo zátoky28. Pochovaní zaživa 29. Nevieš dňa, nevieš hodiny30. Klbko zmijí31. V tieni32. Bremeno minulosti Časová následnosť príbehov: Z osemdesiatych rokov Uzol (16.) Básnik (18.) Nežná fatamorgána (22.) Z deväťdesiatych rokov List zo záhrobia (26.) Beštia (3.) Mucha (10.) V tieni (31.) Bremeno minulosti (32.) Mucholapka (11.) Červený kapitán (6.) Krv nie je voda (21.) Smrť na druhom brehu (23.) Korene zla (24.) Cigaretka na dva ťahy (25.) Popol všetkých zarovná (1.) Nehanebné neviniatko (2.) Na podpätkoch (14.) Jednou nohou v hrobe (20.) Cela číslo 17 (5.) Žiješ iba dvakrát (13.) Nevieš dňa, nevieš hodiny (29.) Po roku 2000 Nevinným sa neodpúšťa (19.) Sára (4.) Hriech náš každodenný (7.) Knieža smrť (8.) Studňa (12.) Kožené srdce (15.) Kráska a netvor (17.) Noc temných klamstiev (9.) Venuša zo zátoky (27.) Pochovaní zaživa (28.) Klbko zmijí (30.)

Vydavateľ Slovart Jazyk slovenčina ISBN 9788055606934