Pretože nacisti si uvedomujú, že ich skutočný nepriateľ je človek s nezávislým myslením, ozajstný nemecký vlastenec, ktorý spochybňuje ich správanie a dvíha hlas proti neprávostiam, čo páchajú.
(Biela ruža, Čierny les: Eoin Dempsey; Preklad: Beata Horná)
Píše sa rok 1943. Pred nástupom Hitlera k moci bola horská chata rodiny Gerberovcov miestom radosti a rodinnej pohody. Teraz, keď[...]
Román Biela ruža, Čierny les írského autora Eoina Dempseyho prináša namiesto typických vojnových hrôz dôraz na nádej a dobro v komornej, emotívnej podobe. Príbeh sa odohráva na prelome rokov 1943–1944 a sleduje Franku, ktorá nájde v lese zraneného príslušníka Luftwaffe (Wernera/Johna) a rozhodne sa ho ukryť a ošetriť napriek riziku zatknutia gestapom, pričom medzi nimi i okolnosťami vojny narastajú pochybnosti o dôvere. Román pracuje s množstvom protikladov — láska a nenávisť, dôvera a zrada, pravda a lož — a autorova schopnosť vykresliť charaktery a dávkovať napätie robí z knihy pôsobivú a odporúčanú čítanku pre milovníkov citlivejšej vojenskej prózy.
Román Eoina Dempseyho Biela ruža, Čierny les sleduje v roku 1943 osud nemeckej sestry Franky Gerberovej, ktorá po strate rodiny nájde zraneného vojaka a rozhodne sa mu pomôcť. Kniha zdôrazňuje, že aj nemeckí občania boli obeťami vojny a verne vykresľuje atmosféru nedôvery a riziko udania pod nacistickým režimom; názov symbolicky odkazuje na odpor hnutia Biela ruža. Text sa číta ľahko napriek rozsiahlym opisom, hoci občasné nelogické momenty (napr. scéna s umytými vlasmi v mraze) a hlavne uponáhľaný záver znižujú celkový dojem. Pre čitateľov zaujímajúcich sa o druhú svetovú vojnu ide o lepší priemer v kategórii beletrie z tohto obdobia, ktorý stojí za prečítanie, ak chcete pohľad z iného uhla než koncentračné tábory.
Píše sa rok 1943.
Pred nástupom Hitlera k moci bola horská chata rodiny Gerberovcov miestom radosti a rodinnej pohody. Teraz, keď Čierny les prikryla hrubá snehová prikrývka, sa v nej odporkyňa fašistického režimu Franka Gerberová cíti osamelá a zúfalá. Cez… ...
Píše sa rok 1943.
Pred nástupom Hitlera k moci bola horská chata rodiny Gerberovcov miestom radosti a rodinnej pohody. Teraz, keď Čierny les prikryla hrubá snehová prikrývka, sa v nej odporkyňa fašistického režimu Franka Gerberová cíti osamelá a zúfalá. Cez jej domovinu sa prehnala vlna brutality, ktorá jej vzala milovaných ľudí aj zmysel života.
Všetko sa zmení, keď v snehu náhodou objaví letca v uniforme Luftwaffe. Muž je zranený, v bezvedomí a vedľa neho leží padák. Franka, vyštudovaná zdravotná sestra, ho napriek svojmu odporu k režimu dovlečie do osamelej chaty v horách. Čoskoro však zistí, že muž nie je tým, za koho sa vydáva, a začne pátrať po jeho skutočnej identite. Z ich krehkého vzťahu sa v hroziacom nebezpečenstve vyvinie nevyhnutné spojenectvo.
Dokážu si s gestapom v pätách dôverovať natoľko, aby spojili sily a dokončili misiu, ktorá by mohla zmeniť priebeh vojny aj ich život?
Martinus.sk · Čítanie z knihy BIELA RUŽA, ČIERNY LES (Eoin Dempsey)
