Madeline Millerová se ve své knize Achilleova píseň navazuje na Homérovu Iliadu a ukazuje méně známou stránku příběhu - lásku mezi Achilleem a Patroklem. Patroklos se stává vypravěčem a díky tomu čtenáři nahlédnou na tuto lásku z jiného úhlu. Millerové se podařilo Iliadu předělat na moderní a čtivý příběh, který spojuje historii s moderním pojetím. Kniha vzbuzuje různé emoce a zasluhuje si pozornost milovníků kvalitní literatury.
Homérova Iliada inspirovala mnoho autorů; jedním z nich je Madeline Millerová, která ve svém úspěšném debutu Achilleova píseň předkládá legendu v moderním podání. Millerová přesouvá pozornost na Patrokla jako vypravěče a rozvíjí především Achilleovu lásku k Patroklovi, jež je v Homérově Iliadě jen naznačena. Autorka, která vystudovala latinu a klasickou řečtinu a nad románem pracovala víc než deset let, knihu přetvořila do moderního a citově silného vyprávění, jež prohlubuje motivy lásky, přátelství i hrdinského osudu. Čeští čtenáři titul poprvé poznali v roce 2014 (nakl. Host); nově vyšel v roce 2019 u Slovartu v překladu Tomáše Kačervy (416 stran).
Príbeh pádu Tróje bol vyrozprávaný už veľakrát a od pôvodnej verzie naberal stále nové a nové prvky, motívy či vyústenia. Homérov epos sa sústredil hlavne na ctibažnosť mocných a okolnosti odňatia otrokyne Achillovi, no zvyšok osadenstva či diania je nemenej zaujímavý, a tak nečudo, že dnes vnímame grécku výpravu v omnoho rozsiahlejších súvislostiach. Americká autorka Madeline Millerová je[...]
Knižná lahôdka od Madeline Millerovej. Jej prvá kniha v slovenčine Kirké sa stretla s obrovským ohlasom. Ďalší príbeh z gréckych bájí Spev o Achillovi potvrdzuje jej neuveriteľný talent a vzdáva hold i poctu Iliade. O knihe Príbeh nás zavedie do Grécka, do veku hrdinov....
The post Pre milovníkov gréckej mytológie: Spev o Achillovi prináša zaujímavé podanie eposu o trójskej vojne appeared[...]
Řecko v časech hrdinů. Patroklos, nešikovný mladý princ, byl vyhoštěn do království Fthie, kde žije přehlížen ve stínu krále Pelea a jeho zlatovlasého syna Achillea. Achilleus, "nejlepší ze všech Řeků", je vším, čím Patroklos není - silný, krásný, syn bohyně… ...
Řecko v časech hrdinů. Patroklos, nešikovný mladý princ, byl vyhoštěn do království Fthie, kde žije přehlížen ve stínu krále Pelea a jeho zlatovlasého syna Achillea. Achilleus, "nejlepší ze všech Řeků", je vším, čím Patroklos není - silný, krásný, syn bohyně -, a jejich cesty se nikdy neměly zkřížit. Jednoho dne ho však Achilleus vezme pod svou ochranu a brzy se z nich stanou přátelé. Vzdělávají se v umění války a medicíny a z jejich pouta vznikne něco mnohem hlubšího - k nelibosti Achilleovy matky Thetidy, kruté mořské nymfy. Když přijde zpráva, že byla unesena Helena Spartská, jsou řečtí muži vyzváni, aby šli do války proti Troji. Achilleus se připojí, sveden příslibem slavného osudu. Patroklos, zmítaný láskou a strachem o svého přítele, následuje Achillea do války, aniž tuší, jak krutá zkouška je čeká. Toto dojemné a originální ztvárnění trojské války je zničujícím příběhem lásky a soupeření mezi bohy a lidmi. Hlavní zápas se však odehrává mezi nelítostnou ctižádostí a touhou lidského srdce po míru. Nové vydání s barevnou ořízkou.
