Recenzie kníh od Kokina červená knižnica

Někdo to rád skotské

1. 2. 2023

Někdo to rád skotské

Originál: Some Like It Scot (2015) Autor: Suzanne EnochVydavateľstvo: Baronet Český preklad: Jana Pacnerová Počet strán: 352 Rok vydania: 2020 Keď po ňom vystrelí bláznivé dievča v nohaviciach, Munro „Medveď“ MacLawry nevie, čo naňho spravilo väčší dojem - či jej skvelá muška alebo jej neodolateľne zvodné krivky. Catriona MacCollová utiekla s nevlastnou sestrou na Škótsku vysočinu, aby[...]

Pokračovať v čítaní

Někdo to rád skotské

1. 2. 2023

Někdo to rád skotské

Sumár recenzie

Romantický román Some Like It Scot od Suzanne Enoch (český preklad Jana Pacnerová) sleduje stretnutie Munra „Medveďa“ MacLawryho a Catriony MacCollovej, ktorá sa so svojou nevlastnou sestrou skrýva na škótskej vysočine. Catriona prezlieka za muža, aby unikla nechcenej svadbe, a Munro—svalnatý, záletný, ale ochotný pomôcť—jej počas zimy v opustenom opátstve poskytne útočisko, čo medzi nimi vyvolá nečakanú i silnú príťažlivosť, zatiaľ čo klan MacDonaldovcov s ňou má vlastné plány. Recenzentka považuje tento diel za najlepší a najvtipnejší zo série, chváli kombináciu dobrodružstva, humoru a romantiky, oceňuje vynaliezavosť prekladateľky a udeľuje knihe päť hviezdičiek.

Pokračovať v čítaní

Návrat na Vysočinu

25. 1. 2023

Návrat na Vysočinu

Originál: Mad, Bad and Dangerous in Plaid (2015) Autor: Suzanne EnochVydavateľstvo: Baronet Preklad: Jana Pacnerová Počet strán: 320 Rok vydania: 2020 Temperamentná Rowena MacLawryová sa vracia na Škótsku vysočinu po úspešnom debute v Londýne a dáva jasne najavo, že už vyrástla zo svojho detského pobláznenia z Lachlana MacTieriho. Jemu to vyhovuje, pretože nikdy nemal v úmysle sa s ňou[...]

Pokračovať v čítaní

Návrat na Vysočinu

25. 1. 2023

Návrat na Vysočinu

Sumár recenzie

Kniha Mad, Bad and Dangerous in Plaid od Suzanne Enoch (preklad Jana Pacnerová) je tretím dielom série Scandalous Highlanders a sleduje Rowenu „Winnie“ MacLawryovú, ktorá po londýnskom debute vyrástla z dieťaťa na žiaducu mladú dámu. Winnie vždy vyznávala lásku k susedovi Lachlanovi MacTieriovi, ktorý však nikdy nechcel manželstvo, no po ich obdĺžke si uvedomí, že ju chce získať. Príbeh využíva overenú romantickú šablónu (prvý bozk na strane 70, intímne zblíženie okolo strany 200 a šťastný koniec) a postavy miestami pôsobia nerozhodne. Recenzentka hodnotí knihu ★★★ a dúfa v väčšiu sviežosť v poslednom dieli série.

Pokračovať v čítaní

Nezkrotný horal

18. 1. 2023

Nezkrotný horal

Sumár recenzie

Romantický historický román Suzanne Enoch rozpráva príbeh škótskeho horala Arrana MacLawryho, ktorý na maškarnom plese stretne v maske líšky Mary Campbellovú, vnučku ich odvekých nepriateľov. Napriek krehkému prímeriu medzi klanmi preskočí iskra, keď sú prichytení pri bozku, čo spôsobí rodinné intrigy, pokus o výhodné manželstvo a plánovaný únos Mary, ktorý iniciuje dobrodružný útek do Škótska. Cesta je nebezpečná a napínavá, plná taktík, hrdinských činov a otázok, či sa im podarí utiecť, upevniť vzťah a predísť vojne medzi klanmi.

Pokračovať v čítaní

Ďábel nosí kilt

11. 1. 2023

Ďábel nosí kilt

Originál: The Devil Wears Kilts (2013) Autor: Suzanne EnochVydavateľstvo: Baronet Český preklad: Jana Pacnerová Počet strán: 320 Rok vydania: 2019 Ranulf MacLawry, markíz z Glengaska, vtrhne do vznešenej londýnskej spoločnosti ako divoká búrka, prichádzajúca zo škótskej Vysočiny. Má v úmysle zachrániť svoju sestru, ktorá podľahla lákadlám v podobe kvetnatých lichôtok a zženštilých mužov[...]

Pokračovať v čítaní

Ďábel nosí kilt

11. 1. 2023

Ďábel nosí kilt

Sumár recenzie

Kniha The Devil Wears Kilts od Suzanne Enoch (český preklad Jana Pacnerová) je prvou v sérii Scandalous Highlanders a rozpráva o Ranulfovi MacLawrym, markízovi z Glengaska, ktorý prichádza do Londýna zachrániť sestru Rowenu. V Londýne sa jeho plán zmení, keď podľahne kúzlu temperamentnej lady Charlotte Hanoverovej a príbeh kombinuje dobrodružstvo, ostré slovné prestrelky a romantiku. Recenzentka, pôvodne skeptická k románom so škótskymi hrdinami, bola knižkou milo prekvapená a za víkend prečítala celú sériu. Udelila jej ★★★★★ a autorku stále považuje za "must have".

Pokračovať v čítaní

Odvážná dáma

26. 4. 2021

Odvážna dáma

Originál: A Return of Devotion (2019) Autor: Kristi Ann Hunter Vydavateľstvo: i527.net Preklad: Mirka Molnárová - Novysedláková Počet strán: 400 Rok vydania: 2020 Daphne Blakemoorová si posledných dvanásť rokov spokojne nažívala v ústraní vo svojom vlastnom svete. Mala všetko, čo potrebovala svojich blízkych, ktorých nadovšetko milovala, skutočný domov a čas, keď sa[...]

Pokračovať v čítaní

Odvážná dáma

26. 4. 2021

Odvážna dáma

Sumár recenzie

A Return of Devotion od Kristi Ann Hunter (preklad Mirka Molnárová‑Novysedláková) je historický román zo série Haven Manor, ktorý sleduje životy obyvateľov tajného sídla plného detí a troch žien oslovovaných „mama“. Po dvanástich rokoch ústrania sa gazdiná Daphne Blakemoorová stretne s novým majiteľom, markízom Williamom z Chemsfordu, a ich vzájomný vzťah obráti životy na panstve naruby. Kniha je plná humoru a vtipných situácií vyplývajúcich z utajenia detí na sídle a zároveň sa venuje vzájomnému dozrievaniu postáv, keď sa Daphne učí žiť viac v realite a William otvoriť srdce. Recenzentka oceňuje romantický, hrejivý tón i vývoj postáv a udeľuje dielu ★★★★★, pričom sa k nemu plánuje vrátiť.

Pokračovať v čítaní

V tvojej koži

19. 4. 2021

V tvojej koži

Sumár recenzie

Román V tvojej koži od Lynn Austin začína šokujúcim objavom, keď mladá vdova pri návšteve svokrovcov zistí, že u nich už takmer štyri roky žije iná žena s rovnakým menom a dieťaťom, pričom Eve sa rozhodla žiť na Audreyino miesto. Autorka vracia čitateľa do minulosti a sleduje priateľstvo dvoch žien počas druhej svetovej vojny — ich prácu na sanitke, lásky a osobnostné premeny, keď sa nesmelá Audrey stáva odvážnou a rebelská Eve pokornou. Kniha skúma tému viery, straty a nádeje tvárou v tvár vojnovej krutosti a hodnotím ju ★★★★☆.

Pokračovať v čítaní