Je to zoznámenie sa so samostatným vesmírom jednej svojráznej kalifornskej ulice, kde každá akcia vyvolá reakciu a kde sa dobré srdce cení viac než peniaze. // The Octoberry
Vraj netreba súdiť knihy podľa obalu. V tomto konkrétnom prípade sa však nemusíme zlatého pravidla našich starých materí pridŕžať priveľmi striktne, lebo táto knižka je ako tá Nastenka z Mrázika, ako Popoluška z Popolušky, ako Sandy z Pomády - aj pekná je, aj dobrá je, aj vypiť ľúbi. Obrazne povedané. Pekná je celkom určite. Toto…
Nevázané příhody hrdinů novely Na plechárně, jedné z nejoblíbenějších a nejhumornějších Steinbeckových knih, dávají jen stěží tušit, že se rodila během válečných let v Evropě, odkud se její autor v návalech osamělosti a nostalgie ohlížel za svým kalifornským… ...
Nevázané příhody hrdinů novely Na plechárně, jedné z nejoblíbenějších a nejhumornějších Steinbeckových knih, dávají jen stěží tušit, že se rodila během válečných let v Evropě, odkud se její autor v návalech osamělosti a nostalgie ohlížel za svým kalifornským domovem. Steinbeckovi, vracejícímu se k prostředí a životní filozofii zachyceným již v úspěšné novele Pláň Tortilla, se v ní zdařilo nejen živě zobrazit mikrokosmos ulice kalifornského Monterey s jejími nezapomenutelnými obyvateli, ale dotknout se i temnějších stránek lidského života a připomenout vazby osudově poutající člověka ke světu přírody. I po tolika letech od svého vzniku tak osudy Macka a jeho "mládenců", doktora, hokynáře Li Čonga, malíře Henriho i děvčat z podniku paní Dory zůstávají přesvědčivým a čtenářsky vděčným svědectvím o Steinbeckově schopnosti vcítit se do jejich světa a zachytit jej tak, "aby z nich život nevyprchal".
