Peter May sa preslávil najmä atmosférickými trilerami zo škótskeho prostredia, no občas si odskočí aj do iných krajín. V sérii Enzo sa dej odohráva vo Francúzsku, hoci autor zachováva škótske korene — ústredný hrdina pochádza zo Škótska a nesie rovnaké priezvisko ako Finn Macleod. May v každom románe sprostredkúva iný francúzsky región a jeho motívy, napríklad pohnutú históriu Paríža alebo miestne čaro.
Pět let od prvního uvedení na český trh si Peter May stále udržuje oblibu čtenářů a nakladatelství Host vydává další díl série Akta Enzo, tentokrát s názvem Zpětný ráz, který nás zavádí do Francie. Enzo Macleod jako detektiv amatér řeší páté podezřelé úmrtí v tzv. Rufinových případech, především nevyřešenou vraždu slavného šéfkuchaře Marc Fraysse, nositele tří michelinských hvězd. Kniha se nese v klasickém detektivním stylu Petera Maye — s důrazem na barvité popisy, postavy a osobní minulost hlavního hrdiny — a pomalejší tempo sérii sluší, protože postupně doplňuje střípky do Enzovy identity.
When France's top chef, Marc Fraysse, summoned the world's press to make a shattering announcement, rumors abounded that he was about to lose one of his three coveted Michelin stars. Instead, on arrival at his remote restaurant on a volcanic plateau in… ...
When France's top chef, Marc Fraysse, summoned the world's press to make a shattering announcement, rumors abounded that he was about to lose one of his three coveted Michelin stars. Instead, on arrival at his remote restaurant on a volcanic plateau in central France, they were greeted with the news that the troubled genius had been murdered, and the message he intended to deliver was never made. Seven years on, the identity of his killer also remains an enigma.
Enzo Macleod takes on his fifth cold case and delves into the big business and high stakes of French haute cuisine. As winter sets in, and snow gathers along a volcanic horizon, he retraces long cold footsteps across a remote hilltop. But unravelling the complex web of relationships that surrounded the brilliant and mercurial chef - a spurned lover, a jealous wife, an estranged brother, an embittered food critic--also leads to strange parallels with his own life. And in opening up this celebrated cold case, he finds himself reopening old wounds from his past.
