Prečítané.sk

Posledná ľúbostná pieseň od Lucindy Riley, raný román prepracovaný jej synom, vychádza v preklade Michaely Kočanovej. Sorcha O’Donovanová vyrastie na írskom západe, utečie s charizmatickým hudobníkom Conom Dalym do Londýna, kde s jeho kapelou The Fishermen zažijú slávu — ktorá sa však zmení na hrozbu, keď Con jedného dňa zmizne bez stopy. Román spája hudbu, tajomstvá a zničujúcu slávu v dojímavom a zároveň temnom príbehu o láske, strate a dôsledkoch minulosti.

V románe Listy na desiatovom papieri (2024) nemecký autor Carsten Henn sleduje Kati, ktorá na prahu štyridsiatky píše 37 listov ľuďom zo svojej minulosti, aby uzavrela staré kapitoly a našla vnútorné zmierenie. Na trhovisku sa zoznámi s tulákom Severinom, milovníkom kníh a klasickej hudby, a medzi nimi vznikne netradičné puto, keď obaja konfrontujú svoju bolestnú minulosť. Útly, no bohatý text na 240 stranách ponúka emotívne, autentické postavy a otvára témy ako náhoda versus osud, význam písania a listov ako terapie a dôležitosť slov, pričom kniha pripomína význam slova „ďakujem“.

Kniha Chrisa Hayesa Volanie sirén ukazuje, ako nás digitálny svet systematicky manipuluje našou pozornosťou a mení vnútorný život jednotlivcov i spoločností. Hayes tvrdí, že pozornosť je „podstatou života“ — filter, cez ktorý rozhodujeme, cítime a premýšľame — a že ju ťažia algoritmy, médiá, politici a firmy. Popisuje, ako v dôsledku neustálej stimulácie strácame kontrolu nad vlastným prežívaním, čo u mnohých vedie k zmene správania a väčšej všímavosti. Kniha spája žurnalistické skúsenosti, filozofiu a neurovedu, inšpiruje k zmene návykov a núti nás pýtať sa, komu patrí naša pozornosť.

Kniha Rozprávky pre mesiac od Oksany Buly je nežná komiksová rozprávka spájajúca poéziu, filozofiu a jemný humor, ktorá osloví deti i dospelých. Príbeh o Nočnej čarodejke, ktorá stratila hviezdy, kombinuje pátranie cez hádanku a lesné postavičky s melancholickými snovými ilustráciami, ktoré rozprávajú bez slov. Ilustrácie Oksany Buly, vytvorené akvarelom a digitálnym dofarbením, dýchajú pokojom a láskavosťou; kniha nesie nenútené ekologické posolstvo a vychádza v preklade Veroniky Moscatello Goldiňákovej.

Fifty-Fifty od Steva Cavanagha je sofistikovaný právnický triler, v ktorom je brutálne zavraždený bývalý newyorský starosta a obe dcéry sa navzájom obviňujú. Príbeh sa striedavo rozpráva z pohľadov Eddiego Flynna a mladej právničky Kate a jednej zo sestier, čo vytvára napätie počas súdneho procesu a postupného odhaľovania temnej minulosti. Recenzentka chváli štýl autora a realistické vykreslenie súdneho prostredia, no bola sklamaná z predvídateľného záveru, hoci ju kniha celkovo bavila a plánuje siahnuť po ďalšom dieli série.

Carsten Henn prichádza s románom Zlatý písací stroj, v ktorom dievča Emily objaví tajnú knižnicu so magickým zlatým písacím strojom, ktorý dokáže prepisovať realitu. Čo na ňom napíše, stane sa, a Emily po prvotnom upravovaní obľúbených príbehov čelí nečakaným následkom, keď zistí, že slová majú obrovskú moc. Jej učiteľ doktor Dresskau chce stroj zneužiť a Emily s priateľmi musí nájsť odvahu postaviť sa zlu. Kniha je moderná rozprávka o zodpovednosti, sile literatúry a odvahe, vyšla v preklade Eriky Herákovej Ridziovej.

V románe Alchemised sa v temnom svete, kde vládne alchýmia a nekromancia, odohráva príbeh Heleny, bývalej alchymistky, ktorá stratila pamäť a nevie, komu veriť. Poslaná k mocnému nekromancerovi, bojuje o odhalenie svojich spomienok, pričom román skúma témy prežitia, identity, dôvery, viny a odpustenia. SenLinYu vytvorila strhujúcu, psychologicky prepracovanú temnú fantasy s výraznou ženskou postavou; slovenský preklad pripravila Zuzana Smolinská.

Román Zlomená krajina je medzinárodným debutom britskej autorky Clare Leslie Hall a ponúka emotívny, citlivo písaný príbeh, ktorý som zaradila medzi svoje TOP knihy roka 2025. Príbeh sleduje Beth, ktorá po intenzívnom lete s Gabrielom nakoniec vstúpi do manželstva s dobrosrdečným farmárom Frankom a žije pokojným vidieckym životom. Bethin usporiadaný svet sa zrúti, keď sa Gabriel sa po desiatich rokoch vráti, vyvolá milostný trojuholník a neskôr je obvinený z vraždy, čo ju postaví pred morálne ťažké rozhodnutie. Autorka strieda časové linky, vyniká v psychológii postáv a ak máte radi emotívne psychologické romány s prvkami romantiky a krimi, túto knihu vám jednoznačne odporúčam.

Kristína Brestenská v historickej romanci Tri údery srdca zasádza príbeh do Uhorska za vlády Mateja Korvína a spája lásku, česť a nebezpečné intriky na kráľovskom dvore. Keď palatínov najmladší syn Michal Orság odchádza na Oravu overiť vernosť župana Petra Komorovského, jeho snúbenica Judita a jej nevlastná sestra Aurélia, ukrytá pre rodinnú zámenu, sa nečakane ocitnú v centre udalostí. Po náhlej smrti českého kráľa Michal nasleduje Mateja Korvína do Čiech, v jeho neprítomnosti sa rozvíjajú sprisahania a kráľ nakoniec rozhodne o nútenom manželstve medzi Michalom a Auréliou. Názov knihy je inšpirovaný samurajským príslovím o troch úderoch srdca a román skúma, či ich krehké puto obstojí proti intrígám a požiadavke odvahy.

Tereza Oľhová v románovom debute Zbytočné pohyby (2024) autenticky opisuje život herečky Lucie, ktorá sa presťahovala do okolia Prahy a zápasí s rodinným stereotypom a túžbou po sebarealizácii. Nečakaná pracovná ponuka v Bratislave ju zoberie do náruče starého známeho Tomáša, čo vyústi do mimomanželského vzťahu a pomalého rozpadu rodinného zázemia. Autorka pútavo vstupuje do Luciinho vnútorného sveta, používa dvojjazyčné dialógy a načrtáva témy ako materstvo, vyhorenie, odcudzenie a hľadanie vlastnej identity. Napriek útlemu rozsahu je kniha realistická, úprimná, miestami ironická a ponúka myšlienku, že kríza môže byť príležitosťou na zmenu.