KD
Knižní doupě
aktívny blog
Věčný král
Sumár recenzie
Recenze knihy Věčný král (L.J. Andrews) shrnuje pirátskou fae fantasy spin-off sérii, v níž Erik — zjizvený král posedlý pomstou — a Livia, nevinná princezna, tvoří hlavní romantické duo.
Příběh je popisován jako fae verze Pirátů z Karibiku se slow‑burn romancí, erotickými prvky a některými uspěchanými zvraty.
Čtenářku potěšil děj a postavy, ale překlad a redakce v češtině jsou problematické (doslovné překlady, chybějící slova, slabá korektura a kvalita vazby), což snižuje celkový zážitek.
Celkově knihu hodnotí 4 hvězdičky a plánuje další díly raději číst v angličtině.
