AUTOR: Rónán Hession ORIGINÁL: Leonard and Hungry Paul (Melville House, New York, 2020) PŘEKLAD: Zora FreiováNAKLADATELSTVÍ: HostROK: 2021POČET STRAN: 272ZDROJ: vlastní Anotace Odzbrojující román kladoucí prostou otázku: Mohou dobří lidé změnit svět? Leonard a Hladový Paul je okouzlující příběh dvou milých svobodných třicátníků, kterých byste si na ulici ani nevšimli, natož aby se z nich[...]
AUTOR: Andy McNab, Phil Earle ORIGINÁL: Get me out of here! PŘEKLADATEL: Michala Marková ILUSTRÁTOR: Robin Boyden NAKLADATELSTVÍ: Portál ROK: 2021 POČET STRAN: 256 ZDROJ: vlastní Anotace Danny je obyčejný kluk z obyčejného města. Má spoustu kamarádů, maminku a otravného staršího bratra Dylana. A taky má rád nebezpečí. Když se ve škole dozví, že by měli se třídou odjet na super[...]
AUTOR: Jeannette WallsORIGINÁL: The Silver Star (Scribner, New York, 2013)PŘEKLAD: Veronika VolhejnováNAKLADATELSTVÍ: Mladá frontaROK: 2019POČET STRAN: 240ZDROJ: knihovna Anotace Sedmdesátá léta v malém městečku v Kalifornii. „Bean“ Holladayové je dvanáct a její sestře Liz patnáct, když jejich matka, umělkyně Charlotte, odejde z domova, aby „se našla“. Sestry zanechá jen s trochou peněz,[...]
AUTOR: Lisa See ORIGINÁL: The Tea Girl of Hummingbird Lane (Scribner, New York, 2017)PŘEKLAD: Petra AndělováNAKLADATELSTVÍ: JotaROK: 2020POČET STRAN: 374ZDROJ: vlastní e-kniha Anotace Silný román o tradicích, pěstování čaje a poutech mezi matkou a dcerou. V odlehlé čínské horské vesnici pěstuje rodina Li-jen čaj po celé generace. Jejich čas řídí plynutí ročních období. S příjezdem prvního[...]
AUTOR: Ursula Poznanski ORIGINÁL: Vanitas, Schwarz wie Erde (Droemer Knaur, 2019, Mnichov)PŘEKLAD: Radovan BarošNAKLADATELSTVÍ: KalibrROK: 2021POČET STRAN: 328ZDROJ: vlastní Anotace Vídeň, Ústřední hřbitov. V jednom z bezpočtu květinářství pracuje žena, která není tím, čím se zdá být, která musí skrývat, že je stále ještě naživu, a která chce zapomenout na svou minulost. Jednoho dne[...]
AUTOR: Timo Parvela ORIGINÁL: Paten aikakirjat PŘEKLADATEL: Michal Švec ILUSTRÁTOR: Pasi Pitkänen NAKLADATELSTVÍ: Portál ROK: 2021 POČET STRAN: 94 ZDROJ: vlastní Anotace Je začátek června a před Patem jsou celé letní prázdniny. Od učitele dostane blok, do nějž může psát své zážitky a postřehy. Protože papírový blok je ale trochu starožitnost, začne si Pate místo toho psát[...]
AUTOR: David Finch ORIGINÁL: The Journal of Best Practices (Scribner, 2012, New York)PŘEKLAD: Petra DiestlerováNAKLADATELSTVÍ: PortálROK: 2021POČET STRAN: 222ZDROJ: vlastní Anotace Téměř v každém manželství se žena občas zeptá: „Co to do p*#!%?+ s tím mým chlapem je?!“ Manželka Davida Finche nešla nikdy pro tuhle otázku daleko. Pět let poté, co se David oženil s Kristen, láskou svého[...]
AUTOR: Ursula Poznanski, Arno Strobel ORIGINÁL: Anonym (Rowohlt Verlag GmbH, 2016, Reinbek)PŘEKLAD: Radovan BarošNAKLADATELSTVÍ: KalibrROK: 2020POČET STRAN: 344ZDROJ: vlastní e-kniha Anotace První společný případ zavede komisaře Daniela Buchholze a jeho kolegyni Ninu Salomonovou na stopu tajemného internetového fóra Morituri, které se nachází v obtížně přístupné části internetové[...]
