Knižní doupě

Kniha Strašidýlko Stráša od Aleny Mornštajnové s ilustracemi Galiny Miklínové je první díl série pro malé čtenáře (6+) a autorka ji vnímala jako tvůrčí terapii po svých dospělých románech. Vypráví o malém strašidýlku Strášovi, který se všeho bojí; když zmizí jeho kočka Luisa, vydá se s chlapcem Matějem do města, najde nové přátele (Helenka, papoušek Slávek, Láďin) a postupně se naučí postavit se svému strachu čelem. Příběh má čtrnáct kapitol, jednoduché věty a krásné ilustrace, takže se dobře čte malým dětem a usnadňuje jim představivost. Recenzentka chválí knihu, dcera ji měla ráda, zmiňuje drobnou faktickou chybu, udělila 4 hvězdičky a očekává pokračování; knihu lze objednat v eshopu nakladatelství Albatros.

Lyra Bien se snaží skrýt před králem posedlým magií v pevnosti Stonegate, dokud do její vesnice nevpadne Roark Ashwood, princův tichý strážce a údajný královský vrah, a neodhalí pravdu o stříbrných jizvách v jejích očích. Aby zachránila svého přítele, je nucena odhalit své schopnosti a koruna ji okamžitě prohlásí za slévače — bytost uctívanou i obávanou, ale odsouzenou k pomalé smrti — což ji žene hledat způsob, jak osvobodit sebe a své přátele z otroctví. Sbližování s Roarkem se promění v rostoucí vášeň a jejich spojenectví odkrývá zlověstná tajemství ve vikingsky inspirovaném světě plném nebezpečné magie, které je postaví před volbu mezi bojem a přijetím temného osudu. Recenzentka knihu vychvaluje: sice zmiňuje občasná klišé a chvílemi matoucí orientaci v postavách, ale chválí napínavý příběh, šokující a nepředvídatelný závěr a fakt, že romance je spíše třešnička na dortu; doufá, že se brzy dočká pokračování.

Barbarská orkyně Viv odhodí zbraně a v městě Thune otevře kavárnu, kolem níž se točí celý příběh. Recenzentka knihu hodnotí jako strašně nudnou a plochou, bez výrazného napětí a překvapení. Vývoj postav je minimální, čtenář si k nim nedokáže vytvořit vztah, takže knihu doporučuje jen pro fanoušky pomalých feel-good příběhů. Dala jí 2 hvězdičky a zatím nemá ambice se k dalším dílům vracet, i když autor chystá pokračování.

Andrzej Sapkowski — Zaklínač III: Krev elfů je třetí díl ságy, v němž je Cintra v troskách pod nadvládou Nilfgaardu a hlavní roli zaujímá zmizelá princezna Ciri. O ni soupeří různé mocnosti — někteří ji chtějí použít pro dynastický sňatek, druzí jí v tom chtějí zabránit — a Geralt se s přáteli snaží splnit slib a chránit princeznu. Autorka recenze hodnotí knihu 3 hvězdičkami a přiznává, že by byla bez Netflixu značně ztracená; považuje děj za přeskakující a epizodický, oceňuje větší zaměření na politiku a Ciri, ale postrádá více Geralta a doufá, že další díly ji zaujmou víc.

Suzanne Collins v prequelu o Haymitchovi sleduje Den sklizně padesátého ročníku a já, která si české vydání předobjednala kvůli kvalitnímu překladu, jsem z výsledku docela zklamaná. Kniha trpí přespřílišným vyprávěním o jeho posedlosti Lenorou Dove — ta je nesympatická — a množstvím nezapamatovatelných splátců, zatímco přípravy na Hry působí opakovaně a nudně a v aréně se většina děje redukuje na Haymitche bloudícího lesem a přemítajícího. Navíc jsou organizátoři rebelie a někteří výherci vykresleni jako naivní a jejich plán nedává smysl, takže ačkoli kniha má několik silných, emotivních momentů a zvratů, negativní stránky převažují. Výsledkem je, že autorka podle mě promarnila potenciál — příběh by šel zkrátit na polovinu a působí jako zbytečná výplňová kniha, byť vysvětluje, proč se Haymitch stal tím, kým ho známe z originální trilogie; uvidíme, jaký bude film.

Ve třetím díle série Naslouchač Petra Stehlíková posouvá děj, když Ilan rozluští proroctví a objeví průchod na druhou stranu retey, kde žijí nasterey, a zároveň tajný rozsáhlý svět v podzemí. Děj se posouvá vpřed, postupně odkrývá vrstvy tajemství a zvyšuje naléhavost, přičemž některé postavy ustupují a jiné získávají větší vliv, především Kapitán a Vargas. Autorka dobře gradovala napětí, ale recenzentce vadilo atypické použití výrazu 'do prasečí řitě' a nežádoucí změna chování Kapitána; přesto kniha byla strhující a zaslouží si 4 hvězdičky.

Druhý díl série Naslouchač, Faja od Petry Stehlíkové, vrací čtenáře do temného světa, kde Ilan po průchodu skárou vstupuje do nížin a navazuje nečekaná přátelství s kapitánem a členy pětadvacítky, zatímco se učí odpouštět. Klid ve sklenařských městech naruší objevení starodávného nápisu složeného ze tří slov, jehož význam musí Ilan odhalit a kvůli tomu čelí mnoha nebezpečím. Recenzentka chválí hutné tajemství a worldbuilding, věrohodné a vrstvené postavy — Ilan je místy otravná, jindy odvážná, kapitán rozervaný — a upozorňuje, že čtení vyžaduje pozornost. Druhý díl podle ní zaslouží 5 hvězdiček a stojí za přečtení; knihu lze objednat v eshopu nakladatelství HOST.

Velká válka rozdělila svět: obyvatelnou polovinu chrání štít napájený nerostem sklenit, který mohou těžit pouze sklenaři, jež jsou zotročeni a postiženi nemocemi i deformacemi. Hrdinkou je třináctiletá Ilan, narozená bez deformací a obdařená vzácným darem — umí naslouchat sklenitu; aby zůstala v bezpečí, skrývá se jako chlapec a nakonec ji vybere kapitán pětadvacítky. Recenzentka, původně skeptická ke české fantasy a sci‑fi, byla od prvních stránek uchvácena propracovaným světem a děsivou scénou inspirovanou Ďatlovovou záhadou, knize udělila 5 hvězdiček a chválí napínavý závěr, který láká na pokračování.

Román sleduje Priscu, jejíž zakázaná moc je odhalena, takže musí uprchnout a spojí se se žoldákem, který ji naučí ovládat temnou sílu, zatímco jeho vlastní tajemství ohrožují nejen její blízké, ale i celý svět. Recenzentka kritizuje český překlad a redakční dohled – konkrétně nesmyslné formulace typu „Můžeš si mě vzít“/„Vezmi si mě“, používání „vílů“ pro fae a další zjevné chyby, které jí kazí čtení. Hlavní dvojice jí připadá nevyvážená: Lorian jako egoistický hajzl a Prisca jako přehnaně schopná „superhrdinka“, některé části příběhu jsou zmatečné (nesoulad názvů na mapě) a závěr nevyvolal očekávané napětí. Za to vše dává knize 3 hvězdičky a je zklamaná, očekávala víc.

Kniha vypráví, jak se Skadi po porážce na bitevním poli stane manželkou svého soupeře Jonase v rámci politického sňatku sjednocujícího říše proti světelným elfům. Ačkoliv má manželství být bez citů, Skadi se do něj nečekaně zamiluje a musí se rozhodnout, zda milovat svého nepřítele nebo ho zradit, aby ochránila své království. Recenzentce se třetí díl série Věčná moře líbil pro svižný děj, propracované postavy a chemii mezi hlavními hrdiny, poznamenala však, že bez znalosti předchozích dílů občas chyběly některé informace.